O książce: rok / Tytułowa historia zbioru przenosi czytelnika w odległą przyszłość. Wynaleziono wehikuł czasu, lecz ludzkość nie wykorzystuje go do dobrych celów. Teraz jest to Maszyna Kary, za pomocą której dokonują egzekucji niechcianych ludzi, przenosząc ich umysły do ​​ciała osoby, która zginęła tajemniczą i straszliwą śmiercią. Więzień IU-77 Andriej Ostrowcew musiał przejść całą drogę z grupą Dyatłowa, dowiadując się z własnego doświadczenia, co przydarzyło się dziewięciorgu turystom.